문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 저, 능력은 평균치로 해달라고 말했잖아요! (문단 편집) == 개요 == || {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 출판사 홍보 영상 ▼ || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(VEwWZhPNqHc)]}}} || || 어스 스타 노벨 1권 홍보 프로모션 비디오 - [[아델 폰 아스컴|마일]] 편 (CV. 코이데 히카루)[[https://twitter.com/earthstar_act/status/731841292498391044|출처]][* 코이데 히카루는 2018년 초, [[어스 스타 드림]]에서 탈퇴하였다.] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(1g2XCLzIiNM)]}}} || || 어스 스타 노벨 2권 홍보 프로모션 비디오 - [[레나(저, 능력은 평균치로 해달라고 말했잖아요!)|레나]] 편 (CV. [[나카시마 유키]])[[https://twitter.com/earthstar_act/status/765166451778924544|출처]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(AeUHBk0DDP0)]}}} || || 어스 스타 노벨 4권 홍보 프로모션 비디오 - [[아델 폰 아스컴|마일]] 편 (CV. 코이데 히카루) ||}}}}}} || >'''地球と、そして異世界にいる仲間たちに捧ぐ。''' >지구, 그리고 이세계에 있는 친구들에게 바칩니다. >---- >― 단행본 1권 맨 앞의 작가의 말 >처음으로 인사드립니다. FUNA라고 합니다. >본 작품이 첫 상업 출판으로, 저의 데뷔작입니다. >이세계를 들여다볼 수 있는 ‘책’이라는 아이템으로 저희와 함께 이세계에서 고분군투하는 소녀들의 활약을 살짝 구경해볼까요? >---- >― 저자 FUNA의 1권 소개 메세지 일본의 [[이세계]] [[판타지]] [[전생]]물 라이트 노벨. 작가는 [[FUNA]], 삽화가는 [[아카타 이츠키]](亜方逸樹).[* [[드래곤 크라이시스!]] 등의 삽화를 맡았다.] 일본의 여고생이었던 주인공이 사망 후 판타지 세계로 전이해 평범한 삶을 목표로 열심히 노력해가는 이야기이다. 약칭은 '''평균치''', 혹은 '''능균'''(のうきん).[* 참고로 일본어 발음으로는 뭐든지 힘으로 해결하려 하는 사람을 부르는 뇌근("뇌까지 근육"의 줄임말)이라는 속어와 동음의이어다.] 영어 약칭으로는 '''God bless me?'''[* 여담으로 서양에서 작별인사 혹은 감기 걸린 사람에게 건네는 인사말이 God bless you(신의 은총이 있기를)이다. 문법에 맞지 않는다고 불편해 할 것은 없다. 조동사의 생략으로 오히려 문법에 맞는다.([[https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/god-bless-you|캐임브리지 영어사전]])]라는 표어를 쓰는 듯하다.[* 한국 출판사 관계자의 발언에 따르면 본 작품의 영문 판권명이 '''God bless me?'''라고 하며, 모든 소설판 단행본의 앞부분과 일러스트에는 해당 문구가 적혀 있다.] 작가는 그냥 '평균치(平均値)'로 부르는 듯.[* 참고로 같은 [[FUNA|작가]]의 다른 작품인 [[노후를 대비해 이세계에서 금화 8만 개를 모읍니다]]의 약칭은 '로킨(ろうきん)'이다. ~~작가가 노린 듯. 하지만 [[포션빨로 연명합니다!|'ポーきん']]은 안 된다~~ 물론 이는 일본 한정이며, 한국에서 [[노후를 대비해 이세계에서 금화 8만 개를 모읍니다]]는 '노후금화'라는 이름으로 불린다.] 소설 투고 사이트인 [[소설가가 되자]]에서 연재하고 있으며 총 38만개의 작품 중 2016년 4분기 랭킹 2위를 차지했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기